2020年2月04日发布的Rebecca Goldfine

文学学生策划墨西哥摄影秀,揭示了一个世纪的变革

先进的西班牙裔学习阶层的学生策划了目前在Bowdoin College艺术博物馆展出的“抒情和隐喻”墨西哥照片的展示。十博足球网站
学生讨论艺术品与在他们面前的roberto bolano书
Carolyn Wolfenzon Niego秋季学期拉丁美洲文学课的学生在艺术博物馆讨论照片。这门课同时学习了作家和艺术家,以获得对拉丁美洲20世纪伟大文学作品背后的历史更深的了解。

演出Pasado y Skinee:二十世纪墨西哥改变的照片在过去的世纪中,在墨西哥的生活中有15张印刷品。“通过对不断变化的国家敏感的艺术家镜头,”展览揭示了一个来自暴力革命的国家,并将自己重新制造为全球经济。它在3月15日开放。

上层阶级,拉丁美洲世界的战争,是由浪漫语言和文学副教授卡罗琳·沃尔芬森·尼戈在秋天开设的。作为一种教学习惯,沃尔芬森经常将文学与舞蹈到绘画等其他艺术形式结合起来教授。

“一般来说,我喜欢展示不同的艺术是如何连接的,”沃尔夫顿说。“当你有这种分析眼睛或从阅读文献中的分析技能时,您可以使用不同的方式将其视为摄影,或看到舞蹈,电影,甚至不同的遗址。你用文化联系更多。”

在课堂上,学生通过智利,秘鲁和墨西哥作家,包括Carlos Fuentes,RobertoBolaño和马里奥·瓦尔加斯洛杉矶的作品。他们还在整个学期内向博物馆提供了几次旅行,探索学院的控股和讨论拉丁美洲艺术与肖恩·伯鲁龙,安德鲁W.Mellon Proddoctoral Curatorial Courlow。

虽然这门课的重点是秘鲁、智利和墨西哥的文学,但学生们决定他们的节目将只关注墨西哥。他们从博物馆藏品中挑选了20世纪墨西哥艺术家的15幅照片。这次展览包括曼努埃尔·阿尔瓦雷斯·布拉沃(Manuel Alvarez Bravo)、曼努埃尔·卡里略(Manuel Carrillo)的版画,以及最近获得的凯蒂·霍纳(Kati Horna)的作品,以及三张访问墨西哥的美国人的照片。

除了教学生如何组织博物馆展览,伯勒斯还向他们讲授墨西哥艺术史,从1910-1920年的墨西哥革命到被称为墨西哥奇迹的经济扩张(1954年至1970年)。这两个历史时期都伴随着或紧随其后的繁荣的艺术运动,因为国家的转变和人民的自我反省。

伯勒斯说:“就像革命一样,你可以看到墨西哥奇迹的这一时刻,此时墨西哥正在为自己的身份而挣扎。”“随着中国迅速实现现代化,并融入全球市场和经济,中国也在反思如何能坚持自己的传统和文化。”

每个学生负责选择一张照片,并为它编写附带的展示文字。他们还将自己的解释与一位墨西哥作家的一段话结合起来Juan Rulfo, Octavio Paz, Jose Emilio Pacheco, Sabina Berman, Elena Poniatowska, Paco Ignacio Taibo II,或Carlos fuento -他们的作品他们在课堂上阅读。

学生反映

Maria Perez Mendoza'21:“我认为学习文学和摄影的最大效益之一是能够将文化符号拓宽的能力实现超越文学,并用不同的意义解释它们,以便于进入艺术。基本上,图片可以普遍地理解。我觉得这个展览是一种讨论的好方法 - 不仅仅是在Bowdoin的校园里,而是整个不伦瑞克社区 - 关于他们可以找到不同国家的可能的文化相似之处。“

erin harris'20:“我们从头到尾监督展览,从照片的选择、标签的编写,到画廊的设计布局,我们都积极参与。我相信我的西班牙语课是难以置信地认识到这个展览将对不伦瑞克社区产生深远的影响,虽然这个过程有时充满挑战和挫折,但在一天结束时,我对有这样的经历无比感激。我希望每个人都会喜欢这个展览,就像我们喜欢它一样!”

Luis Miguel Guerrero'20:“从墨西哥到智利和秘鲁,我喜欢与我的同学合作,看看我们在课堂上讨论的主题是如何与拍摄的照片捕获到这些国家的人们的生活中,而且特别是墨西哥。通过讨论关于文学作品,与艺术家这样的艺术家的照片,我从我的解释和同学中学到了墨西哥的进步和丰富的文化遗产,今天在全国内表现出来。此外,现在比以往任何时候都更多,我们想揭示在近期政治讨论中一直是一个主要谈话点的不同之光。“

克莱尔墨菲'20.“我真的很享受这次经历,发现这是一种独特的方式,通过摄影来处理墨西哥身份的主题。这堂课是有意为之,目的是要创造一个展览,挑战美国对墨西哥的普遍看法。虽然我们想要展现墨西哥的农村、农业和宗教的重要性,但我们也想描绘城市生活和不断变化的女性形象。在设计展览的布局时,我们记住了这一点,将最“现代”和“进步”的照片放在人们第一眼看到它们的地方。让我震惊的是,我们能如此容易地将我们在课程中读到的文本与我们选择的照片联系起来,并发现研究照片确实对我们的文学研究起到了补充作用。我希望在未来,该博物馆将包括更多来自该地区的作品,在美国艺术博物馆中,该地区的作品经常被忽视。”

艾玛Lawry 20:“对我来说,展览的最有意义的方面正在讨论许多照片分享的重叠主题和共性,然后弄清楚我们想要项目的底层消息。与肖恩伯鲁斯一起工作也很有意思,他们能够指导我们思考组织,标签和策划展览。我希望博物馆继续具有不同的拉丁美洲国家,以阐明今天持续的各种主题,包括殖民主义,土地,进步和城市与农村环境的重要性。。“